colla parte jelentése

kiejtése: kolla parte

zene a főszólammal, a szóló kötetlen ritmusú előadásához alkalmazkodva (adandó elő, utasítás kísérő szólamoknak)
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin nőnemű (il)la ‘az’ | parte ‘szólam’, tkp. ‘rész’ ← latin pars, partis ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

karbo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szénnel kapcsolatos, szén-
latin carbo ‘szén’

reciprocitás

matematika kölcsönösség, viszonosság, kölcsönviszony
német Reziprozität ‘ua.’, lásd még: reciprok

A colla parte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kontiguus

szomszédos, érintkező
összefüggő
latin contiguus ‘ua.’ ← contingere, contigi ‘érint, határol’, lásd még: kontingens

posthumus

lásd még: posztumusz

gumigutti

kémia kelet-indiai fafajták beszáradt nedve, sárga festékanyag és hashajtó
német Gummigutt ‘ua.’: népi latin gummi ← görög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | maláji getah ‘gyanta’

idiohipnotizmus

orvosi önhipnózis
tudományos latin idiohypnotismus ‘ua.’: lásd még: idio-, hipnotizmus

narratio

lásd még: narráció

koprocesszor

számítástechnika társprocesszor, a számítógép alapprocesszorának működését gyorsító vagy szolgáltatásait bővítő egység
angol co-processor ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: processzor

hidro-

(tudományos összetételek előtagjaként) vízzel kapcsolatos, vízi, víz-
tudományos latin hydro- ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

cirrózis

orvosi májzsugor
tudományos latin cirrhosis ‘ua.’: görög kirrhosz ‘narancsszín’ (a kór ilyen elszíneződést okoz) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

primogenitúra

jogtudomány elsőszülöttség, elsőszülöttségi jog
középkori latin primogenitura ‘ua.’, lásd még: primogenitus

detenció

letartóztatás, fogvatartás, őrizet
latin detentio ‘feltartóztatás’, lásd még: deteneál

quadr- vagy quadri-

(szóösszetételek előtagjaként) négy-
latin quattuor ‘négy’

bohém

melléknév könnyelmű, kötetlen életmódot folytató, a társadalmi formákkal nem törődő
főnév ilyen személy, többnyire művész
francia bohčme kiejtése: boem ‘könnyed művésztársaság, kötetlen élet, ilyen életű személy’, eredetileg ‘cigány’ ← Bohęme ‘Csehország’ (a Franciaországból a 16. században kitiltott cigányok Csehországot mondták származási helyüknek) ← középkori latin Bohemia ‘ua.’ ← latin Boiohaemia ‘a bój (Boius) nevű kelta népcsoport lakóhelye’, lásd még: bajor

religiozitás

vallás vallásosság, istenfélelem
latin religiositas ‘ua.’, lásd még: religiózus